WEBVTT
00:00.000 --> 00:04.190
ඇකඩමි උත්සව දිනය 2
00:02.690 --> 00:05.890
අද සිසුන් සිටින්නේ
ඔවුන්ගේ ආචාර විධි, මත ඇගයීමට ලක් කෙරේ
00:05.890 --> 00:08.300
කතාව, හැසිරීම සහ වෙනත් පුරුදු.
00:08.600 --> 00:13.270
සිසුන්ගේ හැසිරීම් පරීක්ෂා කරනු ලබන්නේ a
විදේශ අමුත්තන් සහභාගී වූ නැගී එන දිවා භෝජනය.
00:13.640 --> 00:18.260
Misumi Makoto ද ආරාධනා කර ඇත
කඩවසම් මැදිවියේ මිනිසෙක්,ක් සමඟ නැවත එක්විය
00:18.260 --> 00:22.120
එහෙත් නොදනී
ඔහුගේ දෙස බලා සිටින ද්වේෂ සහගත ඇස්.
00:43.140 --> 00:45.020
දෙවන වාරය
01:56.130 --> 02:00.390
රෑ දහහතර මම උසස් සමාජයේ රසිකයෙක් නොවේ
01:56.130 --> 02:00.390
රෑ දහහතර මම උසස් සමාජයේ රසිකයෙක් නොවේ
01:56.700 --> 01:59.560
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට පැටියෝ.
01:59.560 --> 02:01.160
අහ්, ලීසා.
02:01.160 --> 02:05.110
ඔබ ඔබේ නිල් පාට ඇඳීමට තීරණය කළා
අද ඇඳුම? එය ඔබට හොඳින් ගැලපේ.
02:05.990 --> 02:10.070
ස්තුතියි. මට අවස්ථාවක් ලැබිලා නැහැ
මම එය මිලදී ගත් දා සිට එය ඇඳීමට.
02:10.390 --> 02:12.710
මැඩම්, ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.
02:13.120 --> 02:15.980
ඔබට මහන්සි නැද්ද
දිගු ගමනෙන්?
02:15.980 --> 02:17.750
නැහැ, ස්තුතියි.
02:18.260 --> 02:22.310
ඔබ මගේ සැමියා ආරක්ෂා කිරීම මම අගය කරමි
සියල්ලට පසු, ඔබ දැනටමත් අප වෙනුවෙන් කර ඇත.
02:22.310 --> 02:25.380
මම හිතනවා ඔයා ෂිෆු සහ යුනෝ ගැනත් බලාගනීවි කියලා.
02:26.110 --> 02:29.360
අපි ආසන සොයා යන්නෙමු.
02:35.240 --> 02:37.630
ඔවුන් එතරම් සමීප යුවළක්.
02:43.080 --> 02:47.050
සමහරවිට මම තවත් ස්ථාපිත කළ යුතුයි
හියුමන්වරුන් සමඟ ද සම්බන්ධතා.
02:54.260 --> 02:56.310
ඔයා Kuzunoha-sama නේද?
02:56.310 --> 02:56.980
හහ්?
02:57.430 --> 03:00.110
මම ඔබ සමඟ මොහොතකට කතා කරන්නද?
03:02.020 --> 03:04.160
ආරක්ෂකයින් සඳහා යක්ෂයන් ද?
03:04.510 --> 03:08.230
ඇය දන්නේ නැද්ද? ඒක භයානකයි.
03:11.660 --> 03:16.290
මට කණගාටුයි, නමුත් අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද?
03:16.290 --> 03:18.410
නැහැ, මේ අපේ පළමු හමුවීමයි.
03:19.040 --> 03:22.110
මම ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඇහුවා
මම ඔබ ගැන උනන්දු නිසා.
03:22.630 --> 03:25.050
ඇය මගේ ලිවීම ගැන පුදුම වන්නේ නැත.
03:25.650 --> 03:27.850
ඇය මා ගැන දන්නවා.
03:28.230 --> 03:30.470
මගේ නම සයිරිට්සු.
03:30.470 --> 03:35.570
මම ලෝරල් පොදුරාජ්ය මණ්ඩලයේ නිලධාරියෙක්
පූජකවරිය සහ කමුරෝ බලාගන්නා.
03:35.910 --> 03:39.540
ඔබ ලෝරල් ගැන යමක් දන්නවාද?
03:39.540 --> 03:45.020
වැඩි දෙයක් නැත, නමුත් පූජකවරිය බව මම දනිමි
යනු මිනිසුන්ගේ අධ්යාත්මික ස්ථම්භයයි
03:45.020 --> 03:47.070
සහ Kamuro එක් වීමට අපේක්ෂකයෙකි.
03:48.700 --> 03:52.040
ලෝරල් යනු පොදු රාජ්ය මණ්ඩලයකි
එක බවට පත් වූ ජාතීන් තුනක්.
03:52.620 --> 03:56.620
පූජකවරිය ලෙස හඳුන්වන කාන්තාව
උසස් පෙළේ ආත්මයන් සමඟ කතා කළ හැකිය,
03:56.620 --> 03:59.080
සහ සැලකිය යුතු දේශපාලන තත්වයක් දරයි.
03:59.610 --> 04:03.920
ඔවුන්ගේ ජාතිය හුදකලා වන අතර කුඩා ය
තොරතුරු වෙනත් රටවලට ගමන් කරයි.
04:04.420 --> 04:08.330
ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය සහ ලක්ෂණ
නොපැහැදිලි ජපන්ක් දැනෙනවා
04:09.550 --> 04:11.130
ඒක අමුතුයි.
04:11.570 --> 04:14.440
ඔබේ හිමිකම් පෑම තිබියදීත්
ලෝරල් ගැන දන්නේ අල්ප වශයෙනි,
04:14.440 --> 04:17.260
ඔබ අපේ දෙයක් භාවිතා කරනවා
ජාතිය සැඟවී ඇත.
04:17.520 --> 04:18.570
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
04:18.820 --> 04:23.310
එහි චරිත දෙකක් ඇත
Kuzunoha වෙළඳ සමාගමේ ලකුණ.
04:24.080 --> 04:26.100
ඒක sage script එකක්.
04:26.100 --> 04:31.000
මුළු ලෝකයේම, ස්වල්පයක් පමණි
ලෝරල් වල මිනිස්සු ඒක දන්නවා.
04:31.000 --> 04:34.570
Sage පිටපතද? මම ඒ ගැන මීට කලින් අහලා නැහැ
04:34.570 --> 04:40.670
ඔබ පණ්ඩිතයෙක් නම්, එය පැහැදිලි කරයි
ඔයා කොහොමද ඒ චරිත දන්නේ.
04:40.990 --> 04:44.670
ප්රඥාවන්තයෙකු ලෙස හැඳින්වීමට තරම් මම ප්රඥාවන්ත නොවෙමි.
04:44.670 --> 04:48.180
"මුනිවරයා" යන්නෙන් මා අදහස් කරන්නේ ප්රඥාවන්තයෙකු නොවේ.
04:49.320 --> 04:57.050
ඒකට අපි කියන්නේ ඈත ඉඳන් එන අය කියලා
සිතාගත නොහැකි දැනුමක් ඇති ඉඩම්.
04:57.360 --> 04:59.640
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, වෙනත් ලෝකයක මිනිසුන්.
05:00.040 --> 05:05.020
කුසුනෝහ-සාම, ඔබත් ඍෂිවරයෙක් නොවේද?
05:08.060 --> 05:12.580
මම නොවේ, නමුත් මේ ආකාරය
මගේ සම්පූර්ණ නම ලියා ඇත.
05:12.580 --> 05:20.960
කහාර සයිරිට්සු
05:13.070 --> 05:14.830
කහරා සයිරිට්සු.
05:15.450 --> 05:18.810
මේ නම මට දුන්නේ ඒ
ආත්මයන් සඳහා කැප වූ සිද්ධස්ථානය.
05:18.810 --> 05:23.380
එය කෙසේ හෝ යැයි ඔබ සිතන්න එපා
Kuzunoha යන නමට සමානද?
05:23.380 --> 05:25.710
ඔබේ මුහුණත් තියෙනවා.
05:25.710 --> 05:29.340
සෘෂිවරුන් විශ්වාස කරන්නේ ඒ
හියුමන්වරුන්ට වඩා වෙනස් ජාතියක්.
05:31.450 --> 05:34.420
අවාසනාවකට, මම එවැනි දෙයක් නොවේ.
05:34.850 --> 05:41.610
ශාස්තෘන් වහන්සේලාට අපි අපේ ආරක්ෂාව පිරිනමනවා
ඔවුන්ට මේ ලෝකයේ අසාධාරණයක් සිදු නොවේ.
05:41.610 --> 05:43.020
ආරක්ෂාව නේද?
05:43.630 --> 05:46.990
ලෝරල්හිදී, ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
05:47.440 --> 05:50.770
අපි ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමු.
05:51.310 --> 05:57.580
මට පේනවා. මට ශාස්තෘන් වහන්සේ කෙනෙක් මුණ ගැසුණොත්,
ඔවුන් ඔබේ රටට පැමිණෙන ලෙස මම නිර්දේශ කරමි.
05:59.380 --> 06:02.280
ඔබ අපව විශ්වාස නොකරන බව පෙනේ.
06:04.120 --> 06:10.710
වීරයන් දෙදෙනා ලබා දුන් බව අපි විශ්වාස කරමු
දේවතාවිය විසින් ඍෂිවරුන් ද වේ.
06:11.240 --> 06:13.600
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
06:14.620 --> 06:20.650
මට කණගාටුයි, නමුත් මට එයට පිළිතුරු දිය නොහැක
ප්රශ්නය, මම ඔවුන්ව කිසිදා මුණගැසී නැති නිසා.
06:20.650 --> 06:22.190
ඉතා හොඳයි.
06:24.070 --> 06:25.680
ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්.
06:28.590 --> 06:33.390
ඔහ් ඔව්. ඔබේ ගබඩා ලකුණ.
06:33.390 --> 06:36.550
එක් චරිතයක් වන "කුසු" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඖෂධයයි.
06:37.010 --> 06:39.710
ඖෂධ ඔබේ ශක්තියද?
06:39.710 --> 06:42.400
කුසු යනු ශාකයක නමකි,
06:42.400 --> 06:46.170
ඔබ නිවැරදි වුවත් මට අවශ්යයි
ඖෂධ පුළුල් ලෙස ලබා ගත හැක.
06:46.550 --> 06:49.480
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ sage script ගැන බොහෝ දේ දන්නවා.
06:50.520 --> 06:52.850
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි නැවත හමුවෙමු.
06:55.510 --> 06:59.440
එහෙම ජාතියක් තියෙනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
වෙනත් ලෝකවල අය සමඟ සම්බන්ධ වීම.
06:59.980 --> 07:03.090
ලෝරල් මෙතරම් පරිවාර ජාතියක් වන්නේ ඒ නිසාද?
07:10.430 --> 07:15.070
ග්රිටෝනියාවේ දෙවන කුමරිය
අධිරාජ්යය, ලිලී ෆ්ලොන්ට් ග්රිටෝනියා.
07:15.420 --> 07:20.710
ලෝරල් සම්බන්ධ කර ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි
Kuzunoha වෙළඳ සමාගම සමඟ
07:21.280 --> 07:24.170
ටොමෝකි ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී
ටොමෝ,ට ඇබ්බැහි වීම
07:24.170 --> 07:27.440
මට යමක් කළ යුතුයි
Kuzunoha වෙළඳ සමාගම.
07:27.440 --> 07:31.510
ඒවා හරිම කරදරයක්.
07:31.510 --> 07:35.450
ලිලී-සාමා, ඔබ යමෙකු දුටුවාද?
ඔබේ උනන්දුව ඇල්ලුවේ කවුද?
07:35.450 --> 07:37.430
ඇයි, කහර-සම නොවේ නම්.
07:37.430 --> 07:39.470
එතරම් ආචාරශීලී වීමට අවශ්ය නැත.
07:39.470 --> 07:42.130
සියල්ලට පසු, ඔබ අධිරාජ්ය කුමරියකි.
07:42.660 --> 07:47.240
මම ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් අත්හැරියෙමි
සිංහාසනය. වඩාත් වැදගත් වන්නේ,
07:47.240 --> 07:52.830
මම පුද්ගලයා ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි
ඔබ හමුවී සිටියේ ය.
07:53.130 --> 07:55.400
ඒක පුද්ගලික කාරණයක්.
07:55.950 --> 07:59.950
මගේ යටත් නිලධාරීන් ඔහුගේ ගබඩාව මට කිව්වා
තරමක් ඵලදායී ඖෂධ රැගෙන යයි.
08:00.510 --> 08:05.020
මම ඔහුගේ බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි
සේවකයින් demihumans.
08:05.020 --> 08:08.620
ඔහු අර්ධකාලීන පවා
ඇකඩමියේ ගුරුවරයා.
08:08.950 --> 08:12.800
ඒක හරිද? මම නොදැන සිටියා.
08:13.310 --> 08:14.950
ඇගේ හැසිරීම අනුව විනිශ්චය කිරීම,
08:14.950 --> 08:18.840
කුසුනෝහා සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධය
වෙළඳ සමාගම ඉතා ගැඹුරු නොවිය යුතුය.
08:19.320 --> 08:23.040
සමහර විට මම ඒවායින් සමහරක් මිලදී ගන්නෙමි
සිහිවටනයක් ලෙස ඖෂධ.
08:23.040 --> 08:25.470
එවැනි අවස්ථාවක, මම ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් ලබා ගන්නෙමි.
08:26.110 --> 08:30.230
මට දැකීමට අවශ්ය නැත
කුමරිය පෝලිමේ සිටගෙන සිටියි.
08:30.710 --> 08:34.590
එබැවින් ඇය මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට කැමති නැත
Kuzunoha වෙළඳ සමාගම සමඟ
08:34.980 --> 08:39.190
ඉතා හොඳයි. ඔබගේ කරුණාව මම අගය කරමි.
08:39.510 --> 08:44.080
මාතෘකාව වෙනස් කිරීම, ඔබට පුළුවන්ද?
මට වෙන එක දෙයක් කරන්නද?
08:45.310 --> 08:53.090
අධිරාජ්යය ඇත්ත වශයෙන්ම අලුත් එකක් වර්ධනය කරයි
තාක්ෂණය, නමුත් අපි එය සමඟ පොරබදමින් සිටිමු.
08:53.460 --> 08:56.470
මම බලාපොරොත්තු වුණේ ඔබේ බුද්ධිය ණයට ගන්න.
08:56.940 --> 09:01.060
ඇය ඇසීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
අධිරාජ්යයට දැනටමත් ලෝරල්හි ඔත්තුකරුවන් සිටී
09:01.410 --> 09:06.390
මෑතකදී, වෙඩි බෙහෙත් ගැන උනන්දුව
අපේ ජාතියේ වැඩිවෙලා.
09:06.390 --> 09:09.950
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයා මට කියන්න කියලා
එහි හැසිරවීම සහ භාවිතය ගැන.
09:09.950 --> 09:12.810
වෙඩි කුඩු? මට පුදුමයි.
09:12.810 --> 09:15.400
එය මැජික් සමඟ සැසඳෙන්නේ නැත.
09:16.090 --> 09:20.760
එහෙම උනොත් මම දන්න හැමදේම කියන්නම්.
09:20.760 --> 09:22.990
මම එය අගය කරනවා.
09:23.480 --> 09:25.630
ඇත්තෙන්ම ඇය කල්පනාකාරීයි.
09:26.220 --> 09:29.320
නමුත් සමහර විට, ප්රවේශමෙන් තොරතුරු හෙළි කරයි.
09:29.910 --> 09:36.020
ටොමෝකිගේ සිත් ඇදගන්නා යක්ෂයන්
චාම්ට ඉතිරිය හැසිරවිය හැක.
09:36.510 --> 09:39.540
අම්මේ, Kuzunoha-sensei කොහෙද?
09:39.540 --> 09:40.650
ඔතන.
09:41.350 --> 09:44.420
මෙම සැකසුම තුළ ඔහු අපහසුතාවයට පත්වන බව පෙනේ.
09:44.420 --> 09:46.380
ඔබ හරි.
09:46.380 --> 09:49.190
මට අවශ්ය වුණා මගේ ඇඳුම ගැන ඔහුගේ අදහස දැනගන්න.
09:49.190 --> 09:49.880
හරිද?
09:50.270 --> 09:55.110
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔබ සිට ඇති බව මට ඇසේ
ඇකඩමියේ තරමක් ප්රදර්ශනාත්මක ලෙස ක්රියා කරයි.
09:56.010 --> 09:59.320
රෙම්බ්රන්ඩ්ලාට නැහැ
ඉතා හොඳ නමක්.
10:00.000 --> 10:02.410
Y-ඔයා ඒ ගැන බැලුවද?
10:02.410 --> 10:03.500
ඇත්තෙන්ම මම කළා.
10:03.500 --> 10:06.580
ඔයා හිටියා වගේ
මෑතකදී ඔබ හැසිරෙන,
10:06.580 --> 10:08.860
නමුත් පෙර ඔබේ හැසිරීම ඉතා අශෝභන විය.
10:10.440 --> 10:13.540
ඔබ ඔබේ කීර්ති නාමය අලුත්වැඩියා කළ යුතුය
ඔබ උපාධිය ලබා ගන්නා විට.
10:13.970 --> 10:21.210
මිනිසුන් විවේචනය කිරීමට වඩා කැමැත්තක් දක්වයි
ප්රශංසාවට වඩා, එය පහසු නොවනු ඇත.
10:21.530 --> 10:25.190
නමුත් ඔබේ ජීවිතය මෙන් කටයුතු කරන්න
එය මත රඳා පවතී. තේරුනාද?
10:25.190 --> 10:27.410
ඔව්, අම්මා!
10:29.530 --> 10:31.150
අදට ස්තුතියි.
10:31.150 --> 10:34.920
ඔයා නිසා මට මාව බලන්න ලැබුනා
දියණියන් ඔවුන්ගේ හොඳම ඇඳුමින් සැරසී සිටිති.
10:34.920 --> 10:36.610
ඔබ ඔවුන් ගැන සිතුවේ කුමක්ද?
10:36.930 --> 10:40.830
ඒවා බැලීම සතුටක් ද?
10:40.830 --> 10:43.070
ඔවුන් ලස්සනයි.
10:43.070 --> 10:46.080
මට විනෝදාස්වාදය අඩු වූ අතර පුදුමයට පත් විය.
10:47.380 --> 10:51.890
ඔබ ඔවුන්ගේ අලංකාරය කම්පනයට පත් කර තිබේද?
Kuzunoha-sama, ඔබ දන්නේ කෙසේද ...
10:53.480 --> 10:55.390
හේයි, කුසුනෝහා.
10:55.390 --> 11:00.630
ඒ මම, නමුත් සිසුන් කළ යුතුයි
ඔවුන් මට කතා කරන ආකාරය ගැන සිතන්න.
11:00.630 --> 11:02.290
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
11:02.290 --> 11:05.390
ඔබට බරපතල විය නොහැක.
මට කියන්න එපා ඔයාට මාව අමතකයි කියලා.
11:07.200 --> 11:08.640
මොකක්ද? මේ පුද්ගලයා කවුද?
11:09.480 --> 11:10.510
අවජාතකයෙක්!
11:10.840 --> 11:16.720
අවංකවම, මට හියුමන්වරුන්ට කියන්න අමාරුයි
හැර ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉතා ලස්සනයි.
11:17.460 --> 11:20.390
මට ඔබ ගැන මතකයක් නැත,
නමුත් මට සමාව ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
11:20.390 --> 11:21.710
මට සමාවෙන්න.
11:23.030 --> 11:26.140
ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම අමුත්තන් සමඟ සිටිමි.
11:26.140 --> 11:28.280
මම ඔබේ පැමිණිලි හෙට අහන්නම්.
11:31.320 --> 11:34.290
කුසුනෝහා, මම ඔයාට මේකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
11:34.940 --> 11:39.180
මම ඔබේ සිසුන් තරඟාවලියේදී තලා දමමි!
11:41.110 --> 11:42.820
Kuzunoha-sama...
11:44.010 --> 11:45.700
කරදර වෙන්න එපා.
11:46.370 --> 11:50.230
මම කිසිම හානියකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මගේ වටිනා සිසුන් වෙත එන්න.
11:50.230 --> 11:53.720
ඔබ එහෙම කිව්වොත් මම හිතන්නේ අපි
කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ.
11:55.100 --> 11:58.640
බොහෝ හ්යුමන්වරු වේදනාවක් වේ.
11:59.360 --> 12:01.580
කෙසේ වෙතත්, ඒ පුද්ගලයා කවුද?
12:02.730 --> 12:06.740
ඔහු ශිෂ්යයෙක් නම්, එසේ නම්
සමහර විට ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් විය හැකිය.
12:07.010 --> 12:08.870
"ඔවුන්" කවුද?
12:08.870 --> 12:11.080
ඔබේ ඉඟිය Gotetsu අවන්හලයි.
12:11.400 --> 12:13.360
ඔහ්, ඔවුන්.
12:15.070 --> 12:18.670
මම හෙට එයා ගැන බලන්නම්.
12:18.670 --> 12:21.680
මම ඔබේ සිසුන්ට එය පොරොන්දු වුණා
මම අද ඔවුන් සමඟ යන්නෙමි.
12:22.230 --> 12:24.540
ඔබ අදහස් කළේ තරඟාවලි ඇඳීමද?
12:24.540 --> 12:27.630
මම එය Tomoe සහ Mio සමඟ පරීක්ෂා කරන්නම්.
12:29.360 --> 12:32.430
අමාරු හැඟීම් නැහැ, හරිද?
12:32.430 --> 12:34.340
අපි මේක කරමු.
12:34.340 --> 12:35.900
සූදානම්, සහ ...
12:38.220 --> 12:44.690
ඇවිදීම කොතරම් සතුටක්ද
මගේ ආදරණීයයා සමඟ පැත්තෙන්.
12:44.690 --> 12:47.940
ඔබේ විකෘති හැසිරීම පාලනය කර ගන්න.
12:49.270 --> 12:51.770
නමුත් මගේ හැඟීම් අවංකයි.
12:51.770 --> 12:53.730
ඔහුට එතරම් සමීප නොවන්න!
12:53.730 --> 12:56.270
මම මේ හරි සාධාරණය දිනුවා
කැබලි අක්ෂර ඇඳීමෙන් හතරැස්.
12:56.270 --> 12:58.960
ඒක අතහරින්න අදහසක් නෑ.
12:59.220 --> 13:01.460
වඩා වැදගත් දෙය නම් ලෝරල් ගැන ...
13:01.460 --> 13:03.250
ඔබ අදහස් කළේ ඍෂි පිටපතද?
13:03.730 --> 13:06.280
ඔයාගේ ලෝකේ ඔයා ඒකට කියන්නේ කන්ජි කියලා නේද?
13:06.280 --> 13:09.190
ඔව්. එයාලත් ජපන් දන්නවද?
13:09.190 --> 13:11.880
ඒක මගේ ලෝකේ කතා කරන භාෂාවක්.
13:11.880 --> 13:16.690
ටිකක්, නමුත් එය තරමක් වෙනස් වී ඇත.
13:16.690 --> 13:19.350
එය එක්තරා ආකාරයක අශිෂ්ට ලතින් භාෂාවක් වැනිය.
13:19.350 --> 13:20.280
මොකක්ද?
13:21.780 --> 13:24.810
සමහරවිට ඔබ එය ලතින් භාෂාවෙන් කතා කරන ලෙස දන්නවා ඇති.
13:24.810 --> 13:28.160
එය උගතුන් පමණක් භාවිතා කරන භාෂාවක් වැනිය.
13:29.680 --> 13:34.660
ම්ම්... එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද
මම ජපන් කතා කළා නම් මාව තේරුම් ගන්න?
13:35.040 --> 13:37.830
ආයෙත් හිතන එක අතඇරියා නේද?
13:37.830 --> 13:42.580
ඔබ පිළිතුරු සෙවීමට උත්සාහ නොකරන්නේ නම්
ඔබටම ප්රශ්න කිරීමට,
13:42.580 --> 13:44.260
ඔබ කවදා හෝ කරදරයකට වැටේවි.
13:45.330 --> 13:49.920
ජපන් සම්බන්ධයෙන්,
වීරයෙක් ඔබට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ නම්,
13:49.920 --> 13:52.140
ඔබව තේරුම් ගැනීමට අවස්ථාවක් නැත.
13:52.140 --> 13:54.880
තරුණ ශාස්තෘතුමනි, මේවායින් සමහරක් ඇත.
13:54.880 --> 14:00.060
ස්තුතියි. ඔබේ නිර්දේශ
සෑම විටම ස්ථානගත වේ, Mio.
14:00.060 --> 14:01.020
ස්තුතියි.
14:02.900 --> 14:05.430
ම්ම්, මම ඒකට කැමතියි. ඒක හරියට බැදපු කුකුල් මස් වගේ.
14:05.430 --> 14:06.940
තවත් ජයග්රාහකයෙක්!
14:06.940 --> 14:10.740
මම මේකෙන් ටිකක් ලෑස්ති කරන්නම්
අපේ මේසය සඳහා බැදපු කුකුල් මස්.
14:10.740 --> 14:13.920
මම එය බලා සිටිමි. ඔහ්, සහ ඔබ කරන විට ...
14:13.920 --> 14:17.170
ලුණු සහ ලෙමන් හෝ යූසු සුවඳ සමඟ සේවය කරන්න. හරිද?
14:17.450 --> 14:19.810
ඔව්. ඔබ දැන සිටීම ගැන මම පුදුම වෙමි.
14:19.810 --> 14:22.840
යං මාස්ටර්, අපි ඊළඟට ඒ කුටිය උත්සාහ කරමු.
14:23.130 --> 14:27.650
හරි, ඇති.
අද ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න, ඔබ දෙදෙනා.
14:32.250 --> 14:33.930
ෂිකී කොහෙද?
14:34.280 --> 14:36.990
ගේට්ටුව ගාව බලන් ඉන්නවා කිව්වා නේද?
14:36.990 --> 14:38.810
අපට පසුව ඔහුට දඬුවම් කිරීමට සිදුවනු ඇත.
14:39.650 --> 14:42.350
ඔහ්, මට අමතක වුණා මට කරන්න වැදගත් දෙයක් තියෙනවා කියලා.
14:42.820 --> 14:47.150
අවාසනාවකට, මට සිදු වනු ඇත
මගේ ආසනය ඔබ දෙදෙනාට දෙන්න.
14:48.760 --> 14:51.180
අන්තිමට එයා ගියා.
14:51.180 --> 14:53.570
මම අවකාශය අගය කරමි, නමුත් ...
14:53.570 --> 14:56.970
ඔහු පැහැදිලිවම බොරු කීවේය.
15:01.110 --> 15:04.250
හොඳයි, හොඳයි. ඉතින් මේවා තමයි
තරුණ මාස්ටර් සිසුන්.
15:04.250 --> 15:07.330
ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි.
15:07.330 --> 15:09.550
හොඳයි. නිසි සුබ පැතුම්.
15:09.820 --> 15:12.180
මම ටොමෝ, මේ...
15:12.180 --> 15:13.140
මම මියෝ.
15:13.140 --> 15:15.920
ඔයා ගැන අපි අහලා තියෙන්නේ අපේ තාත්තාගෙන්.
15:15.920 --> 15:19.930
එයා කිව්වා ඔයා තමයි කණු දෙක කියලා
Kuzunoha-sensei සහාය දක්වයි.
15:20.260 --> 15:23.110
Tomoe-san හා සැසඳීම් පසෙකින්,
15:23.110 --> 15:27.980
ඔබ නොකළ බව මම අගය කරමි
එතන ඉන්න මිනිහව ඇතුලත් කරන්න.
15:28.300 --> 15:30.780
කුමක් ද? සෙන්සේ, ෂිකි-සන් නේද...
15:30.780 --> 15:32.620
මියෝ හරි.
15:32.980 --> 15:36.670
සටන් හැකියාවන් අනුව,
ෂිකී ඔවුන් දෙදෙනා සමඟ සංසන්දනය නොකරයි.
15:37.170 --> 15:38.250
මට පේනවා.
15:38.250 --> 15:39.910
Shiki-san වත් නැද්ද?
15:39.910 --> 15:41.410
බරපතල ලෙස?
15:41.410 --> 15:43.960
අපිට තව ඉගෙන ගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
15:43.960 --> 15:48.350
තරුණ ඇයි කියලා මට තේරෙනවා
ස්වාමියා ඔබව ගොඩක් බලා ගනී.
15:48.350 --> 15:51.000
ඔබ සැවොම දරුණු ලෙස පෙනේ.
15:52.420 --> 15:55.320
මට ඒක තාම තේරෙන්නෙ නෑ.
15:55.320 --> 15:58.590
ඔවුන් පැටවුන්
පැටවුන් බිහි කළා පමණි.
15:59.210 --> 16:03.130
මියෝගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, ඔවුන් බොහෝ විට එසේ විය හැකිය.
16:03.130 --> 16:09.150
හොඳ දුකක්. ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි
තවත් කෙනෙකුට ඉගැන්වීමේ සතුට.
16:09.150 --> 16:11.780
යෞවනයන් කලබල නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න
අනාගතයේදී ස්වාමියා.
16:12.170 --> 16:15.280
මම ඔහුව කිසිවිටෙක කලබල නොකරමි!
16:15.280 --> 16:17.830
ඔබ දැන් ඔහුව අවුල් කරනවා!
16:18.820 --> 16:21.170
මෙහි සටන් නොකරන්න!
16:22.190 --> 16:24.060
එසේ නම්, ඔහු කොහෙද?
16:24.060 --> 16:26.340
එම සිසුවා තවම පැමිණ නැත.
16:27.080 --> 16:30.120
බලාපොරොත්තු විය යුතු දේ මම ඔවුන්ට කීවෙමි.
16:30.800 --> 16:37.320
ඔහු ලිමියා වංශවත් බව මම තීරණය කළෙමි
රජ පවුලට බැඳීම් එක්ක.
16:37.320 --> 16:39.520
ඔහු හොප්ලිස් පවුලේ දෙවැනි පුතා.
16:39.520 --> 16:41.850
එසේ නම් ඔහු තරමක් වැදගත් චරිතයකි.
16:42.110 --> 16:47.110
ඔබට ආකර්ෂණය කර ගැනීමේ හැකියාවක් ඇත
කරදර, Kuzunoha-sensei.
16:47.110 --> 16:48.540
නිශ්ශබ්ද!
16:48.540 --> 16:51.580
ඔබ ෂිකිගෙන් අසා ඇති පරිදි,
16:51.580 --> 16:55.360
ඔබට හිරිහැර කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ
තරඟය අතරතුර එක්තරා ශිෂ්යයෙක්.
16:55.720 --> 16:58.490
පෙනෙන විදිහට, ඒකට හේතුව මමයි.
16:59.730 --> 17:01.760
නමුත් මම ඔබට උදව් නොකරමි.
17:02.290 --> 17:05.040
ඔබට ඕනෑම දෙයක් හැසිරවීමට සිදුවේ
ඔබම මැදිහත් වන්න.
17:05.360 --> 17:06.240
අපි දන්නවා.
17:06.240 --> 17:08.160
එය මුල සිටම අපගේ අභිප්රාය විය.
17:09.590 --> 17:10.890
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
17:11.240 --> 17:16.130
ඔබේ උද්යෝගය නිසා, මම කැමතියි
ඔබගේ තරඟයට යම් සීමාවන් පනවන්න.
17:16.130 --> 17:16.990
මොකක්ද?
17:16.990 --> 17:18.590
සීමා කිරීම්?
17:21.590 --> 17:23.950
ඔහු බරපතලද?
17:23.950 --> 17:26.680
ඔහු විහිළුවක් කරන බවක් නොපෙනේ.
17:26.680 --> 17:29.620
ඔහු ඇත්තටම භයානකයි.
17:29.620 --> 17:31.940
එයා ඔයාට මොනවද කරන්න එපා කිව්වේ ජින්?
17:31.940 --> 17:33.960
මගේ ද්විත්ව තල විලාසය භාවිතා කරන්න.
17:34.250 --> 17:35.750
මගේ දුන්න පාවිච්චි කරන්න එපා කිව්වා.
17:35.750 --> 17:38.440
මම මායා ගණයේ සිටින නිසා,
ඔහු කිව්වා මගේ කාර්ය මණ්ඩලය පාවිච්චි කරන්න කියලා.
17:38.780 --> 17:40.940
මට නව කුසලතා භාවිතා කිරීමට අවසර නැත.
17:41.310 --> 17:43.580
මට මගේ සුපිරි වැඩිදියුණු කිරීම භාවිතා කිරීමට අවසර නැත.
17:43.580 --> 17:45.580
මට චලන මන්ත්ර භාවිතා කිරීමට අවසර නැත.
17:45.580 --> 17:48.560
මම එක් ආයුධ වර්ගයක් පමණක් භාවිතා කිරීමට සීමා වී සිටිමි.
17:49.010 --> 17:51.960
මට සංයුක්ත මන්ත්ර භාවිතා කිරීමට අවසර නැත.
17:51.960 --> 17:57.190
කුසුනෝහා-සාමා පැවසුවේ, ඔහු බලාපොරොත්තු වන බව,
ඔබව සීමා කිරීමෙන්,
17:57.190 --> 18:01.710
ඔබ වඩාත් හොඳින් සිතා බලනු ඇත
ඔබේ ශක්තිය හා ශිල්පීය ක්රම ඔප් නංවන්න.
18:02.040 --> 18:05.480
එය හරියට ඔබේ තුරුම්පුව සඟවා ගැනීමක් වැනිය.
18:06.220 --> 18:07.470
අපේ තුරුම්පු?
18:07.470 --> 18:13.310
ඔබ සියල්ල සාර්ථක නම්,
ඔහු නවක සිසුන් බඳවා ගැනීමට කැමතියි
18:13.310 --> 18:16.720
සහ ඔබට ඊළඟ මට්ටමට යාමට ඉඩ සලසයි.
18:16.720 --> 18:18.030
ඊළඟ මට්ටම?
18:18.400 --> 18:20.510
ඔබගේ තරඟ වල වාසනාව.
18:22.100 --> 18:24.780
ඔයා බනිනවා, ලිලී කුමරිය.
18:25.160 --> 18:28.440
මම හිතුවා ඔයාට බිස්නස් එකක් තියෙනවා කියලා
මාත් එක්ක. මම හරිද?
18:28.440 --> 18:29.620
False-dono,
18:29.910 --> 18:36.290
වික්රමාන්විතයේ නායකයා ඇයි?
එම වෙළෙන්දා සමඟ ගිල්ඩ් ඇසුරු කරනවාද?
18:36.660 --> 18:39.290
මම මෑතකදී ඔහුට කැමති විය.
18:39.620 --> 18:43.250
Kuzunoha Trading Company එකේ තියෙනවද
වික්රමාන්විත සංසදයේ පිටුබලය?
18:43.250 --> 18:48.690
ඇත්තෙන්ම නැහැ. අපි පැත්තකට වෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම ජාතියක ඕනෑම අයෙකු සමඟ.
18:48.690 --> 18:49.850
නැද්ද?
18:49.850 --> 18:54.260
අනික අපේ ජාතියේ
වීරයා කියනවා එයා හදන්න කැමතියි කියලා
18:54.260 --> 18:58.050
වෙළඳ සමාගමේ Tomoe ඔහුගේම.
18:58.050 --> 18:58.910
ඔහ්, ඇත්තටම?
18:59.240 --> 19:03.490
ඔහු තරමක් රසවත් විය යුතුය
කොල්ලා, ටොමෝට ගොඩක් කැමතියි.
19:03.490 --> 19:06.700
නමුත් ඇයව අත්පත් කර ගැනීමේ ඔහුගේ බලාපොරොත්තු සුන් විය.
19:07.230 --> 19:09.470
මට ඇයව පරාජය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
19:09.750 --> 19:12.190
ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුර නැත යන්නයි.
19:12.850 --> 19:18.470
Kuzunoha වෙළඳ සමාගම භාර ගැනීමයි
හරියට භූතයන් මුළුමනින් ම යුද්ධයකට සම්බන්ධ කරනවා වගේ.
19:18.790 --> 19:20.810
ඔබ කියන්නේ ඔහුට සම්බන්ධකම් ඇති බවයි
භූතයන්ටද?
19:20.810 --> 19:22.810
එය උදාහරණයක් පමණක් විය.
19:22.810 --> 19:26.180
ඔහු ඔබට එතරම් තර්ජනයක් වනු ඇත.
19:26.180 --> 19:31.430
ඉතින් Tomoe එකම සටන්කාමියා නොවේ
Kuzunoha වෙළඳ සමාගමේ.
19:31.720 --> 19:35.550
ඔබ ඉක්මනින් ඔබේ යුද්ධය ආරම්භ කරනු ඇත.
19:36.090 --> 19:38.520
ඔබ මෙහි කාලය ගත කළ යුතුද?
19:38.870 --> 19:41.750
ඒක ප්රශ්නයක් නෙවෙයි. වඩාත් වැදගත් වන්නේ,
19:41.750 --> 19:47.570
ඔබ මට කලින් තොරතුරු ලබා දුන්නා
සොෆියාගේ ද්රෝහීකම සහ යක්ෂයන්ගේ වළලු මත.
19:48.130 --> 19:50.450
ඇයි ඔයා මට උදව් කළේ?
19:53.760 --> 19:56.210
ඔබට එය අවසානයේ වැටහෙනු ඇත.
19:56.210 --> 20:01.640
ඔබ කළ යුත්තේ නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි
ඔබේ වීරයා සමඟ ඔබේ පරමාදර්ශී ලෝකය.
20:02.560 --> 20:07.940
එබැවින් මම මගේ උත්සාහය මගේ වෙත යොමු කළ යුතුයි
ෆෝට් ස්ටෙලානැවත අත්පත් කර ගැනීමේ ක්ෂණික ඉලක්කය
20:09.940 --> 20:15.250
මෙහිදී කැපී පෙනෙන කිසිවකු මට හමු නොවන්නේ නම්
තරඟාවලිය, මම නැවත අධිරාජ්යයට යා යුතුයි.
20:17.780 --> 20:20.240
උතුම්වරු ඇත්තෙන්ම භයානකයි.
20:20.240 --> 20:21.950
විෂ
20:20.900 --> 20:25.240
දවසකට අඩු කාලයකදී, ඒවා විය
දැනටමත් කඩාකප්පල්කාරී ක්රියා සැලසුම් කරමින් සිටී.
20:21.950 --> 20:23.570
විරේක
20:23.570 --> 20:25.240
ඝාතකයා
20:25.490 --> 20:30.950
කුසුනෝහා
20:25.580 --> 20:30.520
ඔවුන්ගේ සියලු උත්සාහයන් නැවැත්වීමට මට හැකි වුවද,
කෙසේ වෙතත් එය කරදරයක් විය.
20:31.260 --> 20:33.410
වෙළෙන්දාගේ සංසදය?
20:33.410 --> 20:37.300
ඔබ වහාම එහි යන්න.
20:37.300 --> 20:40.620
වාසනාවකට මෙන්, ගිල්ඩ් නියෝජිතයා
මගේ පරණ යාළුවෙක්.
20:40.620 --> 20:43.270
මම ඔබ වෙනුවෙන් එහි යන්නම්.
20:45.770 --> 20:48.690
නමුත් Shifu සහ Yuno ගේ තරඟ අදයි.
20:48.690 --> 20:51.080
ස්තුතියි, Rembrandt-san.
20:55.260 --> 20:56.650
වෙලාව ළඟයි.
20:55.850 --> 20:57.700
මෙවර තරගාවලියේ තරුව කවුද?
20:56.930 --> 20:58.890
ජයග්රාහකයා බොහෝ විට බාලදක්ෂයෙකු වනු ඇත.
20:59.220 --> 21:02.110
ඇත්තටම? ඔවුන් මෙයද කළේ?
21:02.690 --> 21:07.850
රණශූර කාණ්ඩයේ පළමු වටයේදී,
ඩේනා යූනෝට මුහුණ දෙන අතර ජින් මිත්රාට මුහුණ දෙයි.
21:07.850 --> 21:10.960
මැජික්ගේ පළමු වටයේ
ප්රවර්ගය, Abelia ෂිෆුට මුහුණ දෙයි.
21:11.220 --> 21:14.410
ජයග්රාහකයා මුහුන දෙයි Izumo ට යි
21:14.890 --> 21:18.430
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබේ සිසුන්
එකිනෙකාට මුහුණලා සිටිනු ඇත.
21:18.430 --> 21:19.940
කෙතරම් උද්වේගකරයි.
21:20.300 --> 21:23.180
මම කෑම වර්ග ගොඩක් මිල දී ගැනීම නිවැරදියි.
21:24.110 --> 21:30.400
හොප්ලිවරුන්ට වඩා වැඩි බලපෑමක් ඇත
මම හිතුවා එයාලට ප්රතිවාදීන්ව සකස් කරන්න පුළුවන්ද කියලා.
21:30.750 --> 21:36.170
ඇකඩමියම සාධාරණ ලෙස ක්රීඩා නොකරයි.
21:36.170 --> 21:42.080
මම හැම වෙලාවෙම බොරු කියලා රැවටිලා තියෙනවා
මම ඔවුන් වැනි අය සමඟ කටයුතු කර ඇත.
21:42.910 --> 21:45.500
සමහරවිට එය අවසානයේ මට හසු විය හැක.
21:46.290 --> 21:51.030
එය කිසිදා අවසන් නොවනු ඇත.
මම හිතන්නේ මම මගේ සීමාවට ළඟා වෙනවා.
21:51.410 --> 21:56.550
රොට්ස්ගාඩ් ඇකඩමිය
තරඟාවලිය දැන් ආරම්භ වනු ඇත!
23:34.830 --> 23:39.170
රාත්රී පහළොව: "දරුණු තරඟාවලියක්."
23:35.350 --> 23:40.060
ඊළඟ වතාවේ
23:36.470 --> 23:40.060
දරුණු තරඟාවලියක්